Московский муфтият в рамках проекта «Наследие мусульман России» переиздал книгу Мухаммада Устувани «Устувани китабы» или «Сборник важных религиозных вопросов». Эта книга была издана в 1802 году первым муфтием России, председателем Оренбургского Магометанского духовного собрания Мухамеджаном Хусаиновым (1756-1824).
Историческую книгу Московскому муфтияту передал из своей личной коллекции известный журналист Рафис Жамдихан. Переизданием книги занимался молодой ученый, аспирант Института энциклопедии и регионоведения Академии Наук Александр Долгов.
Как отметил муфтий Москвы, Центрального региона «Московский муфтият» и Республики Чувашии, член Общественной Палаты РФ Альбир хазрат Крганов, решение начать данный проект было принято в связи с тем, что в настоящее время большое значение имеет возрождение наших духовных традиций и популяризация тех имен и авторитетов, которые существовали в дореволюционное время.
По словам муфтия Москвы, особую актуальность этой теме придает тот факт, что 2016 и 2017 годы станут юбилейными для татарского книгопечатания. В частности, в 2017 году исполняется 220 лет со дня подписания Российским императором Павлом Первым Указа о разрешении открыть «Вольную татарскую типографию для печатания на татарском, персидском и арабском языках учебных и прочих к просвещению народному книг». А в 2016 году исполняется 215 лет со дня издания первых книг в Казанской типографии.
Презентация «Устувани китабы» состоится 12 июня, в рамках Всероссийского форума татарских религиозных деятелей «Национальная самобытность и религия» в Казанском федеральном университете.
Издание 1802 года, кроме «Книги Устувани», содержит дополнительную часть – выдержку из другой книги ханафитского наследия «Фатава Татархания», в которой излагаются основы вероучения (семь атрибутов Всевышнего), качества пророков, особенности покаяния (тауба), права супругов. Далее в книге присутствует перевод на татарский язык всех молитв, которые читаются в намазе. В самом конце расположились тексты об обновлении брака и обновлении веры, завершаясь словами «Фетва муфтия Мухаммеджана».
