Лидер кыргызской партии «Аалам» Арсланбек Малиев выступил с предложением изменить название страны. По мнению политика, существующее название Кыргызстан следует заменить более близким населению названием Кыргызжер. Логика парламентария довольно проста – новое наименование страны будет более правильным с точки зрения кыргызского языка. В переводе с киргизского «жер» означает земля.
В поддержку своего предложения Малиев заметил, что во многих государствах Кыргызстан часто путают с Курдистаном. Поэтому такое название он посчитал неудачным. Также окончание слова «стан», по его мнению, порождает ассоциации со странами, в которых неблагоприятная политическая и экономическая ситуация, а также с Афганистаном.
Лидер партии предложил называть республику на русском языке Киргизией, а в международных документах и на английском языке внес предложение называть страну Кыргызленд по аналогии с Кыргызжер.
Стоит отметить, что инициативы переименовать республику выдвигались и раньше. Например, озвучивалась версия назвать Кыргызстан Страной небесных гор, так как они занимают практически 95 процентов территории республики. Другой вариант – Соединенные Штаты Кыргызстана предложил один из сотрудников фонда развития экономики наряду с идеей сдавать часть территорий в аренду иностранцам. При этом советник президента Киргизии Топчубек Тургуналиев уже предлагал переименовать также столицу страны, Бишкек, — в Манас в честь богатыря национального киргизского эпоса.
Заметим, что вопрос переименования страны может выйти в число наиболее насущных для государства, только когда решены наиболее острые внутренние экономические, политические и социальные проблемы. Это связано, прежде всего, с огромной стоимостью проекта, ведь переименование проходит не только на бумаге подписанного указа, но и влечет фактическое исполнение. Это и таблички госучреждений, и бланки, и названия улиц, и многое-многое другое. Вероятно, эта инициатива, если она окажется жизнеспособной, может обойтись государству не в один миллиард сомов.
Собкор «Ислам и семья»
