Жил однажды честный человек, который никогда не искал превосходства над другими. Он был добр и трудолюбив, в меру добр и справедлив, но не чувствовал себя счастливым. Потому многие называли его простаком.
Как-то раз он пришёл к наставнику и спросил совета. Тот отвечал: «Честность, трудолюбие и доброта чрезвычайно важны для людей. Убедись, что ты действительно честен и не подменяешь щедрость упорством придерживаться собственного мнения о том, что ты делаешь».
Затем учитель предложил визитёру способ самонаблюдения и исправления, но простак не желал слушать, как его честность называют упорством. Он подумал, что даже мудрецы иногда ошибаются. Однако простак решил отправиться в долгий путь и спросить совета у праведника Мусы аль-Касыма, как ему изменить свою судьбу и что предпринять для духовного развития.
Вскоре этот добрый человек, пересекая пустыню, повстречал страшного тигра. Грозное животное каталось по песку. Как только простак поравнялся с ним, тигр спросил:
— Куда ты, сын человеческий?
— Прочь от неудач прошлого и настоящего, к своему сомнительному будущему. Я разыскиваю великого праведника, Мусу аль-Касыма, и намерен умолять его дать мне совет, как поступать дальше.
— Я тигр, Шер — моё имя, — произнёс зверь. — Прошу тебя, если встретишь праведника, попроси его помочь мне. Я достоин жалости, ибо чем-то не похож на своих сородичей. Поэтому я нуждаюсь в совете.
— С радостью и удовольствием, — сказал простак и продолжил путь.
Вскоре он пришёл на берег реки и увидел огромную рыбу, хватающую воздух ртом, который был наполовину скрыт в воде. Рыба заговорила:
— Куда ты, сын человеческий?
Простак рассказал ей всё, что с ним случилось.
— Я рыба, и зовут меня Махи. Что-то со мной не так, потому что я не могу плавать в воде. Пожалуйста, когда ты увидишь святого, попроси его о помощи.
Простак дал слово и ей, и пошёл дальше. После долгих странствий он встретил троих человек, которые неутомимо трудились на клочке песчаной земли. Простак остановился и поинтересовался, зачем они пытаются возделать столь безнадёжную почву.
— Мы — сыновья одного хорошего человека, который недавно умер, — сказали братья. — Наш отец оставил в наследство эту землю и завещал нам вскапывать её, что мы и делаем. Однако, похоже, она так бедна, что нескоро даст урожай.
Трое братьев расспросили простака о его жизни и, узнав, что тот идёт к праведнику попросили растолковать смысл завещания их отца. Наш герой с радостью согласился и пошёл дальше.
Наконец он добрался до праведника, который скромно сидел в окружении нескольких учеников. Простак рассказал ему свою историю, а затем промолвил: «Я пришёл просить о помощи, но прежде я должен исполнить просьбы трёх людей, рыбы и тигра, которых я повстречал на пути и которые заслуживают вашей доброты».
Он рассказал о трудностях людей, рыбы и тигра, а затем принялся излагать собственные проблемы. Но Муса аль-Касым прервал его: «Ответ на твой вопрос содержится в том, что я посоветовал тем, кого ты встретил».
Простак выслушал наставления и поспешил обратно, пытаясь понять слова мудреца. В таких думах он пришёл к троим братьям, всё ещё работавшим на бесплодной земле, и сказал: «Я был у праведника и передаю вам его совет: «Пусть трое людей копают в самом центре поля, где они найдут там сокровище. Вот смысл завещания их отца».
Простак помог братьям, и вскоре они откопали клад. Трое мужчин предложили ему долю сокровищ, но простак отказался: «Друзья, я всего лишь выполнял свой долг! Всё это принадлежит вам, и я не имею никаких прав на сокровище». С этими словами он удалился.
Вскоре он дошёл до рыбы, которая с надеждой спросила об исцелении. Простак сказал: «О, Махи! Знай, что праведник сумел облегчить долю трёх братьев, указав им на сокровище. Он дал совет и тебе: «Пусть кто-нибудь ударит по левой стороне твоей головы, и ты обретёшь способность плавать и играть в воде, как и все рыбы».
Махи попросила простака об одолжении, и он ударил рыбу посохом так, как велел мудрец. Она сразу же обрела способность плавать и глубоко поблагодарила спасителя. Но тот отмахнулся:
— Махи, когда я ударил тебя по голове, из жабры выпал камень, который мешал плавать и нарушал твой баланс.
— Да, да! — сказала Махи, — но теперь это не важно. Главное, что я здорова и свободна!
— Да, но… этот камень — бриллиант чистейшей воды. Он лежит на берегу, и если ты не заберёшь его, то наверняка его кто-нибудь утащит.
— Что мне, рыбе, пользы от бриллиантов? — сказала Махи и скрылась в глубине, благодаря своего спасителя.
— Ты будешь обкрадена, если этот камень останется здесь, — подумал простак и зашвырнул бриллиант вслед рыбе.
Наконец простак добрался до того места, где сидел несчастный тигр. Он поведал о своих приключениях и передал Шеру рекомендации праведника: «Твоё положение можно поправить, только если ты съешь какого-нибудь идиота. После этого у тебя больше не будет проблем».
— Как, впрочем, и у тебя, — зарычал тигр, прыгая на простака.
Иногда желание казаться идеальными даже перед самим собой превращается в фанатичное упрямство!
