В России вышел в свет шариатский стандарт № 19 «Кард (займ)» на русском языке, принятый в 2004 году. Он отражает основные нормы шариата в отношении займов, получаемым по ним выгодам или издержкам по их обслуживанию, независимо от того, является ли учреждение кредитором или заемщиком.
Стандарт является седьмым в череде стандартов Организации бухгалтерского учета и аудита исламских финансовых учреждений, изданным на русском языке. Он охватывает операции займа, текущие счета исламских банков, особенности и условия выплаты вознаграждения по ним.
В сфере применения стандарта говорится: «Стандарт применяется к займам, получаемым по ним выгодам или издержкам по их обслуживанию, независимо от того, является ли учреждение кредитором или заемщиком.
Стандарт не применяется к сделкам, не являющимся договором кард (займа), например, договорам с отсрочкой платежа и задолженностями по ним, продаже актива в кредит и цены на него, инвестиционным счетам, поскольку для них существуют отдельные стандарты».
