Первый тираж издания «Калям Шариф. Перевод смыслов», выпущенного Духовным управлением мусульман Татарстана в количестве 2 тысяч экземпляров, полностью раскуплен. Издательский дом уже начал подготовку нового тиража издания переводов смыслов Корана на русском языке.
Кроме того, в ближайшее время в продажу вновь поступит перевод смыслов Корана на татарском языке «Кәлам Шәриф. Мәгънәви тәрҗемә», изданный ДУМ РТ. Книгу выпустят тиражом 2 тысячи экземпляров. Приобрести ее можно будет в фирменных магазинах, а также дистанционно из любой точки мира на сайте.
Напомним, что книги «Калям Шариф. Перевод смыслов» и «Кәлам Шәриф. Мәгънэви тәрҗемә» являются собственными переводами смыслов Корана ДУМ РТ, подготовленными в рамках объявленного в Татарстане Года толкования Корана.
Книги представляют собой итог семилетней коллективной работы хафизов, специалистов по кыраатам, фикху, акиде, филологов со знанием русского и арабского языков. Оба издания переводов смыслов Корана ДУМ РТ удостоились национальной премии Председателя ГСВ «Россия – Исламский мир» Рустама Минниханова.
